Содержание
Информация
| Накануне XI Конгресса МАПРЯЛ | |
| Iliana Vladova | 3 |
Языкознание
| Русский целевой бессоюзный инфинитив: условия употребления | |
| Alla Gradinarova | 6 |
| Коммуникативные тактики говорящего при реализации реквестивных речевых актов | |
| Ralica Kavaldzhieva-Kosturska, Silvia Petkova | 13 |
| Традиции русского и сербского монашества в зеркале сопоставительной лингвокультурологии | |
| Ksenia Koncharevich | 21 |
| Возрожденная лексика русского языка в пространстве и времени культурного контекста | |
| Yelena Andreichenko | 33 |
Литературоведение
| Максимилиан Волошин: Поэзия и культура | |
| Irina Zakharieva | 39 |
| Асиметрии на утопичните и антиутопични проекти в руската литература от началото на ХХ век | |
| Galina Georgieva | 55 |
| Киберманьеризм | |
| Irina Stepanovna Skoropanova | 66 |
| Письмо-дифирамб как жанровая разновидность «письма вождю» | |
| Ekaterina Vladimirovna Surovceva | 74 |
Методика преподавания
| Преподавание бизнес русского языка в нефилологических вузах Болгарии | |
| Dimitrina Lesnevska | 84 |
| Учебна дискусия (симулиране на речева дейност в условия, близки до реалните) | |
| Anna Lipovska | 88 |
Теория перевода
| Некоторые особенности военной лексики повести Виктора Некрасова «В окопах Сталинграда» с точки зрения их перевода на болгарский язык | |
| Vladimir Manchev | 95 |
Дебют
| «Язык – это путь цивилизации и культуры» | |
| E. Buda, S. Ivanova, N. Nechaeva, A. Racheva, I. Staikova, V. Hristov | 99 |
Рецензии, обзоры, анонсы
| 60 години Руска филология в Софийския университет. Сборник научни статии. С.: Университетско издателство «Св. Климент Охридски», 2006. Раздели «Езикознание», «Методика» | |
| Alla Gradinarova | 102 |
| 60 години Руска филология в Софийския университет. Сборник научни статии. С.: Университетско издателство «Св. Климент Охридски», 2006. Раздел «Литературознание» | |
| Angelina Vacheva | 106 |
Юбилеи
| Профессору Михаилу Боневу 80 лет | |
| Dimitrina Lesnevska | 112 |
Хроника
| Празднование 60-летия со дня открытия специальности «русская филология» в Софийском университете | |
| Alla Gradinarova | 115 |
| Международный симпозиум на тему: «Инновации в исследованиях русского языка, литературы и культуры». Болгария, Пловдив, 31 октября – 3 ноября 2006 г. | |
| Stefka Georgieva | 126 |
| VIII Международная конференция славистов «Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: opis – konfrontacja – przekład». Wrocław, 2006 | |
| Ladislav Voborzhil | 128 |
| Праздник на улице болгарской русистики | |
| Ivailo Petrov | 130 |