Том 2 (2003)

Содержание

Языкознание

О специфике болгарского экспериенцера в сравнении с русским (на материале болгарских и русских предложений со значением восприятия) PDF
Alla Gradinarova 5
О показателях генетической связи между близкими по смыслу библейскими и пословичными текстами PDF
Valeri Zangliger 10
Научная школа функциональной стилистики проф. М.Н.Кожиной PDF
M.P. Kotyurova 16
Русские вербальные и невербальные средства, используемые при знакомстве, приветствии и прощании, и их соответствия в болгарском и японском речевом этикете PDF
Mariela Venglevska 23

Литературоведение

Символизм и своеобразие русского реализма ХХ века PDF
Irina Zakharieva 31
Парадоксите на Исак Бабел (”Одески разкази”) PDF
Radostin Rusev 40

Методика преподавания

Слушание в раннем обучении русскому языку как иностранному PDF
Ilka Gutoranova 49

Теория перевода

Какво четем от Александър Солженицин на български PDF
Manol Nakov 53

Дебют

Словообразовательные особенности русского чата PDF
Teodora Bochukova 59

Рецензии, обзоры, анонсы

Русское зарубежье – духовный и культурный феномен. Материалы Международной научной конференции. Часть І. Часть ІІ. Москва, 2003 PDF
Irina Zakharieva 66
Т.Алексиева, А.Градинарова. Практикум по современной русской пунктуации (для болгарских студентов-русистов). С., 1999 PDF
Maya Kuzova 71
Лённгрен Т.П. Соборник Нила Сорского. Ч. I-II. Москва: Языки русской культуры, 2000-2002 PDF
Penka Filkova, Atanaska Tosheva 73

Юбилеи

Доценту Йордану Еленскому 80 лет PDF
Blazho Blazhev 76
Профессору Блажо Блажеву 75 лет PDF
Penka Filkova 79

In memoriam

Невена Пчеларова-Тодорова 1931-2003 PDF
* * 98

Хроника

Когнитивное моделирование в лингвистике (конференция в Варне) PDF
Krasimira Petrova 82
Международная конференция МАПРЯЛ на тему: “Европейская русистика и современность” или “Русское слово в изменяющейся картине мира”. Международная научная конференция на тему: ”Славянский мир в условиях глобализации” PDF
Ekaterina Solntseva-Nakova 85
ХVII Оломоуцкие дни русистов, или история славистических исследований в моравском Оломоуце PDF
Ladislav Voborzhil 88
Национална научна конференция “Руският литературен канон – ХVІІІ-ХХІ век” PDF
Jordan Lyutskanov 90
Встреча софийских учителей с представителями издательств и авторами новых учебных пособий по русскому языку PDF
* * 92
«Русистика всегда чувствует себя лучше под крышей славистики». Интервью с проф. Боголюбом Станковичем PDF
* * 94


Издается Обществом русистов Болгарии, © 2009